ANATOMETAL より皆様へ

 私達Anatometalは近代の責任ある献身的な技術者のギルド―集合体―として、21世紀の最新テクノロジー、
そして綿密な調査と裏付けによる製造技術促進をひとつのものとする事を使命としています。
スタッフそれぞれがボディ・ジュエリーとの付き合いやプロの現役ピアサーとしての経験や現場の声を通して、
お客さまへの心配りを最高のものとする為この古代アートへの情熱と共に日夜努力を重ねています。

   そして、金属の持つ安全性や可能性、耐久性等を怠らず探究し即時適応してゆく事は科学と芸術の融合を可能にしてくれます。また、この業界では第一人者となった原材料の現地調達、必要条件を満たす当地アメリカの素晴らしい資源を積極的に用いた事と才能に溢れるスタッフに恵まれた、というふたつの大きな要素がAnatometalに揺るぎない成功をもたらし、
現在の不動の座へ押し上げる事となりました。

 誕生当時衝撃的とうたわれ今日では基本となってきたインターナリー・スレッド・デザインや、直感を得て産み出された
革新的な18kGoldボディ・ジュエリーの製造手法等、私達の作品に関わる全てが身体装飾品を通しての純粋なよろこびで
私達の大切なお客さまひとりひとりの人生をより豊かなものにしてゆくものでしょう。

 私達のヴィジョンは最終的に、過剰ともいえる配慮のなかに手作業で精巧に仕上げられた高品質で普遍的なデザインの
ボディ・ジュエリーを輩出し続ける事に尽きてゆきますが、移植可能レベル素材の中でも最高のものを用いる事や、
仕上がりの精確さを期してひとつひとつ職人の手で丁寧に研摩・検品・個別包装されて誇らし気に『Anatometal since1991』とラベルを貼られた作品を通して、製造過程のどのポイントにおいても常にこのヴィジョンが私達のなかに
意識されているのを感じて頂ける事と思います。

 また、AnatometalはA.P.P.発足当初より加盟していて、法人としては世界初のメンバーですが、
その厳格な規定と条件を常に満たし続けている事をここに付け加えたいと思います。